L'affumicatura désigne le processus de fumage appliqué à certaines charcuteries, fromages et poissons italiens. Il s'agit d'une technique de conservation et d'aromatisation ancestrale, qui consiste à exposer l'aliment à la fumée froide ou chaude de bois spécifiques — hêtre, chêne, genévrier, bois de fruits — pendant une durée variable allant de quelques heures à plusieurs jours. Chaque région d'Italie a ses essences de prédilection et ses propres traditions de fumage, ce qui explique la grande diversité aromatique des produits affumicati italiens.
En termes organoleptiques, l'affumicatura apporte des notes boisées, résineuses ou fruitées selon le bois utilisé, une légère amertume en surface, et une coloration brune caractéristique. Elle modifie également la texture : la surface sèche, la croûte se forme, et la durée de conservation s'allonge naturellement. Les produits emblématiques de l'affumicatura italienne incluent le Speck Alto Adige, la Scamorza affumicata, la Provola dei Nebrodi ou encore certaines versions de Pancetta.
Pour un chef, distinguer les niveaux et styles d'affumicatura est essentiel. Un fumage léger au bois de cerisier apportera une douceur délicate sur un fromage frais, là où un fumage intense au hêtre donnera une profondeur puissante à une charcuterie de montagne. C'est un paramètre aromatique à part entière, au même titre que l'affinage ou l'assaisonnement.